:38:04
Vous connaissez les frères Fullerton ?
:38:09
lls ne comprenaient rien
aux mines de Pennsylvanie...
:38:13
Bonjour, m'man !
:38:19
M'man, je te présente M. Jerry Warriner.
:38:25
Nous discutons une petite affaire.
:38:29
C'est amusant de vous voir.
:38:32
Je peux vous en dire autant.
:38:34
J'ai pris le thé avec des gens
:38:38
qui parlaient de vous. Et de Lucy.
:38:41
lls vous connaissaient tous deux
avant le divorce.
:38:46
Beaucoup de gens nous connaissaient
avant le divorce.
:38:50
Nous sortions beaucoup, n'est-ce pas ?
:38:54
lls disaient du bien de vous.
lls vantaient vos qualités de gentleman.
:39:01
lls ont aussi parlé de vous, Lucy.
:39:04
ll paraît que vous chantez divinement
:39:07
mais j'ignorais que
vous aviez eu un professeur.
:39:10
Un très bel homme, à ce qu'il paraît.
:39:15
ll y avait une femme
que j'aurais giflée avec plaisir.
:39:20
J'aurais dû le faire car elle insinuait...
:39:23
En fait, elle n'insinuait pas...
:39:27
Elle parlait de votre divorce
d'avec M. Warriner.
:39:33
Elle est allée jusqu'à prétendre que...
:39:41
Enfin, cela n'a aucune importance.
:39:45
Aucune importance !
:39:48
Si nous reparlions affaire ?
:39:51
ll faudrait avoir du temps et de l'argent
à y consacrer.