1:03:01
nous avions passé la nuit chez toi ?
1:03:04
Non, je lui ai dit la vérité
1:03:06
et il m'a crue.
1:03:11
A quoi buvons-nous ?
1:03:13
Buvons à notre avenir...
1:03:17
et à l'espoir que tu seras heureux
avec Barbara,
1:03:20
ce dont je doute.
1:03:23
Buvons à ton bonheur avec Buffalo Bill...
1:03:25
ce qui est inconcevable.
1:03:29
Buvons à notre bonheur à tous les deux.
1:03:33
Sur la route de la vie,
1:03:35
tu vas suivre ton chemin...
1:03:38
et moi le mien !
1:03:47
ll n'est pas bon.
1:03:49
Je vais ouvrir une autre bouteille.
1:03:55
Dépêche-toi. J'ai rendez-vous avec Daniel.
1:04:02
Le champagne termine bien
notre roman d'amour.
1:04:06
Je me rappelle notre première coupe.
1:04:09
Tu avais dit avec élégance :
1:04:12
''Du champagne est indispensable.''
1:04:14
T'en souviens-tu ?
1:04:17
- Non.
- Une femme n'oublie pas.
1:04:20
Tu as même ajouté...
1:04:23
cela va te faire rire...
1:04:29
''Ecoute bien...
1:04:32
''le cri de mon coeur.
Je t'aimerai toujours...
1:04:38
''jusqu'à la mort.''
1:04:44
Tu te rappelles ?
1:04:52
Ce fut magnifique...
1:04:55
tant que ça a duré.
1:04:59
Toutes les bonnes choses ont une fin...