The Awful Truth
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:02
Jerry não significa mais nada.
:25:05
Não o amo,
e provavelmente nunca amei.

:25:07
Tenho certeza. E agora o odeio.
lsso te surpreende, não?

:25:12
Odeio Jerry Warriner
e gosto muito de Dan Leeson.

:25:15
Espero que esteja louco por mim,
pois é o melhor que já conheci.

:25:18
Sei, a torrada está queimando.
:25:30
Você é doce e tal, mas sempre
está pensando em alguma coisa.

:25:35
Ou seria alguém?
É isso, docinho?

:25:38
Não, eu amo o amor.
:25:41
''Na primavera, o desejo de
um jovem lentamente se torna...

:25:46
o que ele pensa o inverno todo.''
:25:49
Há quanto tempo fala
como Amos e Andy?

:25:51
Já faz um tempo.
Percebi que ajuda no trabalho.

:25:56
Enquanto eu trabalhar, terá
de perdoar meu sotaque do sul.

:26:03
Minha nossa, quem é
aquela criatura maravilhosa?

:26:13
Conhece aquela brincadeira?
''Quem é a moça com quem estava?''

:26:18
Quer dizer que é sua esposa?
:26:35
Gosto desse lugar
mais que todos a que já fui.

:26:37
-Gosta?
-Talvez porque eu esteja feliz.

:26:41
-Pense, Lucy. Será minha esposa.
-Sim, estou pensando.

:26:44
Espero por isso desde a noite
em que a conheci.

:26:48
Mal posso esperar
o divórcio ser concluído.

:26:51
Será concluído, Dan.
:26:54
Aliás, lá vem meu marido.

anterior.
seguinte.