:43:02
Ah, mamãe!
:43:20
Oi.
:43:21
O que faz no meu apartamento,
se não for perguntar demais?
:43:24
Achei que, com a referência que
dei de você, merecia um drinque.
:43:27
-Gostaria de tê-lo preparado.
-Sei o que quer dizer.
:43:32
Certamente agradeço as coisas
encantadoras que disse de mim.
:43:36
Quando tiver a chance,
espero poder retribuir.
:43:39
Não foi nada.
Eu tento passar pela vida...
:43:42
Eu sei, espalhando
a luz pelo caminho.
:43:46
Não, sinceramente,
estava preocupado com você.
:43:50
Você nunca pediu dinheiro.
Está precisando?
:43:53
Não, posso me virar
sem sua ajuda.
:43:56
Fez um mau investimento.
:43:59
-Não, isso só fiz uma vez.
-Não precisa morder.
:44:03
Achei que os milhões do
Bufallo Bill tivessem a ver...
:44:07
Nada a ver com nada.
:44:09
Com ou sem milhões,
é uma pessoa encantadora.
:44:12
Eu vi.
:44:15
Eu não poderia interpretar isso
como ciúme?
:44:20
Eu saí detrás dessas nuvens.
Mudei para melhor.
:44:26
Nada mais vai me machucar.
:44:32
Que pena, Jerry.
:44:34
-Doeu muito?
-Não.
:44:36
-Foi só essa mão?
-Só.
:44:40
Vou indo. Gosto de deixar
as pessoas rindo.
:44:44
-Posso ajudá-lo com isso?
-Não, sou forte, eu agüento.
:44:50
-Onde está o Sr. Smith?
-Saiu com a tia Patsy.
:44:55
Me diga uma coisa
antes que eu saia.
:44:58
-O que você viu nesse sujeito?
-Não é da sua conta.