:57:04
Talvez esteja ao contrário.
Ponha do outro lado.
:57:07
Não tinha pensado nisso, espere.
:57:14
Pronto, agora caiu melhor.
:57:23
Está um pouco folgado.
Talvez estejam usando assim.
:57:26
Eu, não.
:57:28
-Fica muito engraçado.
-Veja sua orelha, é por isso.
:57:32
-Sua orelha é caída.
-Qual o problema?
:57:35
-Enfie a orelha por baixo.
-Não seja boba. Não adianta.
:57:40
Eu sempre faço isso.
:57:41
Eu sempre faço isso.
:57:49
-Quem está aí?
-Eu e minha mãe.
:57:53
Lucy, já lhe causei problemas
o bastante para um dia.
:57:57
É melhor ele não me ver aqui.
Vou me esconder no quarto.
:58:11
-Olá.
-Olá, tia Patsy.
:58:13
-Bom dia, Sra. Leeson.
-Bom dia, Sra. Leeson.
:58:16
Lucy, não foi nos visitar
pela manhã, como sempre faz.
:58:20
-Eu estava tão ocupada.
-Foi o que eu disse, mamãe.
:58:24
-lmporta-se se me sentar?
-Não, de jeito nenhum.
:58:33
-Estou com uma dor de cabeça!
-A minha está começando.
:58:37
Pensei que estivesse com raiva
por eu ter repetido o que...
:58:41
Bobagem, Sra. Leeson.
:58:44
-O que foi isso?
-Alguém está limpando.
:58:50
Eu temia que...
Tem que fazer isso?
:58:53
É um pouco irritante, não?
:58:57
Fiquei receosa, mas sabia que,
no fundo você sabia...