1:19:00
Ya veo. Son intocables...
1:19:02
...y dejan que un oficial
haga cosas, pero no
discutirlas.
1:19:05
¿Dijo a un periodista
inglés, que si absolvían a
Zola...
1:19:09
...las calles de París se
verían llenas de cadáveres?
1:19:13
Sr. Presidente.
1:19:14
- El Coronel Henry quiere
declarar.
- Con su permiso.
1:19:19
Intentamos acatar el
mandato del tribunal y
excluir el caso Dreyfus...
1:19:22
...pero la defensa lo hace
imposible. Reclaman la
verdad.
1:19:26
Muy bien. Ahora la tendrán.
1:19:28
Hallamos una prueba segura
de que Dreyfus fue el
traidor.
1:19:33
Un documento secreto
desconocido para nosotros
durante el juicio.
1:19:37
Fue escrito de un agregado
militar extranjero a otro y
dice...
1:19:41
"No le diga a nadie de
nuestra relación con el
oficial".
1:19:45
Cada vez que un general se
quita el sombrero, salta un
documento secreto.
1:19:49
Dreyfus fue sacrificado por
uno, y amenazan a mi
cliente con otro.
1:19:53
Déselo a Monsieur Labori.
1:19:54
¿El Coronel Henry puede
presentar ese documento?
1:19:57
Peligrará las relaciones
amistosas con ciertas
potencias extranjeras.
1:20:01
- ¿Dónde está?
- Mi palabra es suficiente.
1:20:04
Las palabras ya no sirven.
¿Dónde está ese documento?
1:20:07
El coronel ya dijo
claramente que no lo puede
traer.
1:20:10
Llame a otro testigo.
1:20:11
No procederé hasta que yo
vea ese documento.
1:20:14
- Llame a otro testigo.
- ¡No, no y no, Sr.
Presidente!
1:20:18
No hasta que lo ordene el
tribunal o traigan el
documento.
1:20:21
No estoy autorizado a
hacerlo.
1:20:24
Quizá el jefe del estado
mayor.
1:20:29
¿Puedo añadir más
información sobre este
tema?
1:20:32
Por cierto, general. Por
favor, tome la palabra.
1:20:36
Confirmo todo lo dicho por
el Coronel Henry sobre el
documento secreto.
1:20:41
Se demostró que Dreyfus es
culpable...
1:20:43
...y es muy peligroso para
revelarlo a la luz pública.
1:20:47
El jurado representa a la
nación. Si la nación no
confía en nosotros...
1:20:52
...los jefes del ejército
en tiempos críticos,
entonces renunciaré.
1:20:56
- No tengo nada más que
decir.
- Pero yo sí.
1:20:58
Quiero que el Coronel
Picquart vuelva a declarar.