1:25:01
pour être exhibé ici.
1:25:03
Mais trop dangereux
pour l'accusation!
1:25:05
Ils n'oseront jamais le produire.
1:25:07
Parce que ce document est un faux!
1:25:10
Un faux commis
par un officier ici présent
1:25:13
afin de confondre Dreyfus
et de sauver l'Etat-Major.
1:25:16
Cela n'a rien à voir
avec ce procès.
1:25:18
Je proteste contre
la partialité de la Cour.
1:25:22
Ces généraux, substituant
aux arguments
1:25:24
l'éclat de leurs uniformes.
1:25:26
Ils s'adressent au jury,
violent ou invoquent
1:25:29
le secret professionnel
au gré de leur convenance!
1:25:32
Ils disent ce qui leur plaît.
1:25:34
Mais quand je désire
les interroger
1:25:36
pour faire la lumière,
1:25:38
la Cour interdit
mes questions
1:25:40
avant même
de les connaître!
1:25:42
Je ne tolérerai pas
cette insulte!
1:25:45
Et moi,
la partialité de la Cour!
1:25:48
Ces officiers disent
ce qu'ils veulent!
1:25:51
Les journaux hostiles
à Zola sont autorisés
1:25:53
à menacer
les membres du jury.
1:25:55
Des croix sont dessinées
sur les portes
1:25:57
afin de les désigner
à la vindicte de la foule
1:25:59
au cas oû Zola
serait acquitté.
1:26:02
Je parlerai!
Même si ce procès dure six mois!
1:26:05
L'audience est levée!
1:26:21
Bravo, Zola!
1:26:30
Je vous prie de sortir
par la porte latérale.
1:26:34
Sinon, je ne puis garantir
votre sécurité.
1:26:36
Je pense qu'il a raison.
1:26:38
Merci! Mais je tiens
à sortir d'ici
1:26:41
comme n'importe qui.