The Life of Emile Zola
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:28:00
Permission accordée!
1:28:15
Il y a un mois,
à la Chambre des Députés

1:28:18
et sous les applaudissements,
1:28:20
le Premier Ministre,
M. Méline, a déclaré

1:28:24
qu'il se fiait à vous,
aux 12 citoyens

1:28:27
auxquels il avait confié
la défense de l'Armée.

1:28:31
En d'autres termes,
vous aviez reçu l'ordre

1:28:35
de me condamner.
1:28:39
Tout comme
dans cette autre affaire

1:28:41
oû le Ministre
de la Guerre avait dicté

1:28:44
l'acquittement d'Esterhazy.
1:28:51
Le Premier Ministre
n'a pas donné un tel ordre!

1:28:55
Ses paroles dénotaient
une intention indéniable.

1:29:01
Je les dénonce
1:29:02
devant la conscience
des honnêtes gens!

1:29:08
Cependant...
1:29:11
j'exerce la profession
d'écrivain

1:29:14
et non celle de tribun.
1:29:16
Dès mon plus jeune âge,
1:29:20
j'ai toujours lutté
pour la vérité.

1:29:23
C'est pourquoi
j'ai entrepris ce combat.

1:29:26
Mes amis m'ont dit
1:29:28
qu'il était insensé
pour un seul homme

1:29:31
de s'attaquer aux rouages énormes
de la justice,

1:29:34
à la glorieuse Armée,
1:29:36
à la puissance de l'Etat.
1:29:39
Ils m'ont averti
1:29:40
que tous mes actes
seraient inexorablement réprimés

1:29:44
et que je serais anéanti.
1:29:47
Mais qu'importe
qu'un seul individu soit détruit

1:29:51
si la justice est restaurée.
1:29:55
Il avait été dit que c'est l'Etat
1:29:58
qui m'avait fait
comparaître ici.


aperçu.
suivant.