:11:00
Ya, señor, ya estamos adentro.
Vamos, Dinah, vamos.
:11:17
¿ Va usted en dirección
a Brushwood Gulch?
:11:23
Nosotros también.
:11:32
Hemos tenido
mucho clima últimamente.
:11:41
Muy bonita.
:11:45
Sólo faltan cuatro meses
para la Navidad.
:11:51
¿Usted cree en Santa Claus?
:12:01
¿Le molesta
si pongo mi brazo por aquí?
:12:30
Yo la vi primero. Venga.
:12:33
Eso es.
:12:35
¡Cariño!
:12:40
Tú no, le hablaba a mi esposo.
:12:43
¿Tuviste un buen viaje, cariño?
:12:45
Estupendo,
hasta que estos dos aparecieron.
:12:49
Y no han parado de molestarme
en todo el camino.
:12:54
Toma, tú vete a casa.
:12:57
Adiós.