:31:04
- Bueno, ya me tengo que ir.
- Nosotros también.
:31:08
- Adiós, Sr. Finn.
- Adiós.
:31:09
- Adiós, señor.
- Adiós, señor.
:31:11
- Adiós.
- Adiós.
:31:13
Que tengan un buen día.
:31:14
Adiós, señorita... señorita...
:31:16
Roberts. Mary Roberts.
:31:19
- Adiós, señorita Roberts.
- Adiós.
:31:24
¿0íste cómo se llamaba?
:31:26
Claro. Mary Roberts.
:31:28
¿Cómo puede ser, si ya le dimos
las escrituras a Mary Roberts?
:31:32
No lo sé.
:31:38
- No sé, algo me huele mal.
- Yo también puedo oler algo.
:31:52
Anda, vamos.
:32:03
Disculpe.
:32:05
¿Alguna vez tuvo usted un padre
llamado Roberts?
:32:08
Sí. El me dejó aquí hace años,
cuando sé fue a buscar trabajo.
:32:13
¿Quién es la mujer
que está allá arriba?
:32:15
Lola Marcel -
la esposa del Sr. Finn.
:32:18
Ella tiene patria potestad
sobre mí.
:32:25
¿Puedo hablar contigo?
:32:27
- Discúlpanos.
- Regresamos en un momento.
:32:39
- ¿Sabes qué?
- ¿Qué?
:32:41
Creo que le dimos las escrituras
a la mujer equivocada.
:32:44
Es el primer error que hacemos
:32:46
desde que compramos
el puente de Brooklyn.
:32:49
Eso no fue un error. Algún día
ese puente valdrá mucho dinero.
:32:52
Quizá tengas razón.
Vamos a por las escrituras.
:32:55
0ye, quizá no nos lo quieran
devolver.
:32:57
¿Qué quieres decir?
:32:59
0btendremos esas escrituras
o me como tu sombrero.