:32:03
Disculpe.
:32:05
¿Alguna vez tuvo usted un padre
llamado Roberts?
:32:08
Sí. El me dejó aquí hace años,
cuando sé fue a buscar trabajo.
:32:13
¿Quién es la mujer
que está allá arriba?
:32:15
Lola Marcel -
la esposa del Sr. Finn.
:32:18
Ella tiene patria potestad
sobre mí.
:32:25
¿Puedo hablar contigo?
:32:27
- Discúlpanos.
- Regresamos en un momento.
:32:39
- ¿Sabes qué?
- ¿Qué?
:32:41
Creo que le dimos las escrituras
a la mujer equivocada.
:32:44
Es el primer error que hacemos
:32:46
desde que compramos
el puente de Brooklyn.
:32:49
Eso no fue un error. Algún día
ese puente valdrá mucho dinero.
:32:52
Quizá tengas razón.
Vamos a por las escrituras.
:32:55
0ye, quizá no nos lo quieran
devolver.
:32:57
¿Qué quieres decir?
:32:59
0btendremos esas escrituras
o me como tu sombrero.
:33:02
Eso es lo que yo llamo
determinación.
:33:05
Vamos.
:33:09
Estupendo. Estupendo.
:33:11
Cayó en mis manos
tal y como tú caíste por mí.
:33:14
Lola, hija mía, estamos sentados
en una mina de oro.
:33:19
- ¿Quién es?
- Yo.
:33:21
- ¿Quién yo?
- Quién yo...
:33:25
¿Qué quieren?
:33:27
¡Fuera de mi camino,
rata de cañería!
:33:31
Sapo de pantano.
:33:36
¿Quién se creen que son,
entrando así de esa manera?
:33:40
Queremos saber porque
no eres Mary Roberts.
:33:43
Yo me encargo de esto.
:33:44
¿Se les iluminó el coco?
:33:46
Si lo que quiere son las
escrituras, no tienen suerte.
:33:49
Tómalo, Stan. ¡Dale!
:33:53
Eso es. ¡Aquí lo tienes!