:18:02
- Gracias.
- Las merezco. Hago todo el trabajo.
:18:14
- 2 galones, por favor.
- Ginger, 2 galones.
:18:25
¿Ha oído lo del fugitivo?
:18:28
La policía lo está buscando.
:18:30
Acaba de repostar
un coche de la policía.
:18:32
Si le ven, díganle que siga huyendo.
Es bueno para el negocio.
:18:35
Délo por hecho.
:18:38
¡Eh, papá, papá!
:18:44
Gracias.
:18:50
- ¿Cuánto es?
- Dos con once.
:18:52
- Quédese el cambio.
- Gracias.
:18:55
Dígame dónde puedo
enviarle el dinero...
:18:58
Donde usted quiera.
:19:02
- ¿Puede darle unas vueltas, por favor?
- De acuerdo. Yo lo haré.
:19:08
¿A cuánto está el "Toms Hat"?
:19:10
Continúe por la carretera dos veces
tan lejos como alcance a ver.
:19:13
- ¿Y qué distancia es ésa?
- Unas 5 millas.
:19:15
Gire a la derecha, siga una milla,
gire a la izquierda y siga 2 millas.
:19:19
No tuerza a la derecha,
volvería a la ciudad.
:19:24
- ¿A la izquierda, entonces?
- Sí. Y continúe dos millas.
:19:28
¿Has oído? 5 millas recto, luego a la
derecha y luego a la izquierda.
:19:32
Sí, lo he oído.
:19:33
- Yo no puedo...
- No olvide que es mi gasolina.
:19:37
Todo recto, señorita.
Unas 5 millas.
:19:39
Sí, gracias.
:19:56
- Esto no es el "Toms Hat".
- ¿Quiere bajarse? Es mi coche.
:19:59
- Ésa no es razón.
- Es lo mejor que puede hacer.