:37:00
Sólo estaré 2 ó 3 minutos,
luego continuaremos.
:37:03
- Esto puede sernos útil.
- ¿Para qué?
:37:05
Para ponernos en contacto con Will.
:37:07
Quizá ya esté acostado
cuando lleguemos.
:37:09
- ¿No trabaja de noche?
- No me parece lógico.
:37:12
Entonces no nos hace falta.
:37:29
- Enseguida vuelvo.
- No tarde. No me siento seguro aquí.
:37:37
¿Cómo está usted? Hacía
mucho que no la veíamos.
:37:40
- A la señora le encantará verla.
- ¿Está mi tía en casa?
:37:43
Es el cumpleaños de Felicity.
Tenemos una fiesta.
:37:48
Mejor me voy, me había
olvidado que era hoy.
:37:51
No, quédese. La señora
sentiría que se fuera.
:37:54
Pase, por favor.
:38:18
Tengo dos pañuelos,
uno rojo y otro verde.
:38:21
Quiero que observéis con atención.
:38:23
Los ato fuertemente, así...
:38:27
1 nudo, 2 nudos.
Aprieto fuerte.
:38:31
Ahora voy a enrollarlos
hasta formar una bola...
:38:34
¡Querida, qué sorpresa!
Estamos viendo al mago.
:38:38
Quizá luego puedas
ayudarnos con los niños.
:38:41
Qué amable de acordarte
del cumpleaños de Felicity.
:38:46
Niños, ya conocéis el juego.
Estate quieta, Margery.
:38:50
Uno ha de salir fuera.
No interrumpas, Harold.
:38:53
- Yo quiero salir.
- Eso lo decido yo.
:38:56
- Tengo que salir.
- ¡Oh, entiendo!
:38:59
Bien, Harold, ve...
¡Y luego vuelve!