:48:02
Dice que es urgente.
¿Quiere entrar?
:48:05
¡Vd. es el tipo que escapó esta
mañana! He visto su foto.
:48:09
- Será mejor que entre...
- ¡Rápido! ¡Arranca!
:48:12
Nos hemos confiado demasiado.
No debimos venir aquí.
:48:15
¿No puedes correr más?
Vamos a paso de tortuga.
:48:17
¡Es terrible! Huir con un fugitivo
me convierte en su cómplice.
:48:21
¡Me echarán 10 años!
¡Es horrible!
:48:24
¿Qué pasará con los niños?
Pobre papá. ¡Debemos correr más!
:48:27
¡Tienes que encontrar la gabardina!
¡Ya no puedo volverme atrás!
:48:30
Pobre papá,
¿qué puedo decirle?
:48:33
Entonces es el fugitivo.
No lo entiendo.
:48:41
Mantenga el nombre de mi hija
fuera de esto.
:48:45
- Por el momento, claro.
- De acuerdo, señor. No se preocupe.
:48:48
Les estamos buscando.
:48:50
Probablemente la ha obligado
a esconderse en el bosque.
:48:54
Estamos peinándolo, señor.
:49:35
Estamos a salvo.
Nos esconderemos aquí.
:49:39
Todo habrá terminado
en un par de horas.
:49:41
Nos daremos la mano y
no volverás a verme.
:49:44
- ¿No?
- Bueno, no habrá necesidad.
:49:49
Súbete el cuello.
:49:51
- Estoy bien.
- Haz lo que te digo.
:49:53
Sé perfectamente
cómo te sientes.
:49:56
No ves la salida.
No puedes creer que sea verdad.
:49:59
La noche siempre
exagera las cosas.