:57:01
¡Deprisa, sargento!
¡Acaban de salir!
:57:09
- ¡Arranca, rápido!
- ¿Adónde me llevas?
:57:18
Ve por allí.
:57:21
¿Y la gabardina?
:57:22
Lo sabe todo,
pero no suelta prenda.
:57:24
¡Un secuestro!
:57:25
¡Ya vienen!
:57:35
¡Vamos, Tawser!
¿Qué le pasa al perro?
:57:37
Huele mi queso.
:57:40
¡La gabardina! ¡Mírala!
:57:43
¡Frena! ¡La tenemos!
:58:00
No sabía qué pretendías,
gobernador.
:58:02
Apareces de pronto
diciendo que eres mi amigo.
:58:05
Y luego me arrastras hasta aquí.
Me sentía como una novia tímida.
:58:11
¡Estoy tan contenta!
:58:14
¿Dónde habrá un teléfono?
Tengo que llamar a papá.
:58:17
Aquí tienes.
:58:20
Es la mía.
:58:24
No tiene el cinturón.
:58:25
¿Qué has hecho con él?
¿Qué hiciste con el cinturón?
:58:29
Estaba cosido aquí.
¿Dónde está?
:58:31
No llevaba cinturón,
cuando aquel tipo me la dio.
:58:33
Entonces fue con mi cinturón...
:58:35
- ¿Quién te dio la gabardina?
- Ya lo he dicho, un hombre.
:58:38
¿Recuerdas qué aspecto tenía?
:58:40
- Sí, parpadeaba.
- ¿Qué quieres decir?
:58:42
Hacía esto.
:58:45
Su testimonio también servirá.
Él sabe que no se la di yo.
:58:47
No, gobernador, tú no fuiste.
:58:49
- No servirá, Robert.
- Sí que servirá. Es una prueba.
:58:52
- La policía no le creerá.
- ¿Qué quiere decir? Soy respetable.
:58:56
Un vagabundo que afirma que
le dieron una gabardina casi nueva.
:58:58
Les sonará a cuento.