:42:01
- Sí.
- Bueno, está bien.
:42:04
¡Muchachos! ¿Deslizándose
frente a la iglesia?
:42:07
Vayan a casa. Y Feliz Navidad para todos.
:42:10
- A casa.
- ¿Ves?
:42:12
Pero, cariño, él no tiene alma.
:42:14
Simplemente, actúa como un adulto.
:42:16
Aún digo que no tiene alma.
:42:17
No aprecia las cualidades
de una buena deslizada.
:42:39
Vamos.
:42:44
Uno, dos, tres.
:42:54
- Giddyap.
- Feliz Navidad, Tom.
:42:57
Y feliz Navidad para ti, Bob.
:42:58
- Y para ti también, pequeño Tim.
- Gracias. Feliz Navidad, señor.
:43:04
Espíritu, dígame si el pequeño Tim vivirá.
:43:08
Si las sombras siguen sin alterarse
en el futuro, el niño morirá.
:43:12
¡No!
:43:14
Con seguridad, vivirá.
:43:16
Con la atención que el dinero
puede conseguir, ¿quién sabe?
:43:20
Pero Bob Cratchit no tiene dinero.
Ni siquiera una posición.
:43:25
Si todo sigue igual en el futuro...
:43:28
la próxima Navidad será
sin el pequeño Tim.
:43:33
¿Y qué?
:43:35
Si va a morir, que lo haga
y disminuya la población.
:43:42
Vamos.
:43:50
¡Madre! Olimos el ganso.
:43:53
Desde fuera de la panadería.
:43:54
- Olía bien, ¿no?
- Era el nuestro. Lo sabíamos.
:43:56
Por el olor.
:43:57
Qué olfato agudo. Salgan de aquí.