:22:01
HOMBRES
TRABAJANDO
:22:03
¿Cômo la conseguiste, Crab?
:22:05
La tiré por encima
de la verja del callejôn.
:22:07
- Una punta me pegô en la cûpula.
- Mientras no haya roto la mâquina.
:22:11
Ahora seremos ricos.
:22:22
Seis monedas de cinco centavos
y dos fichas.
:22:25
Qué truhanes. Querer engañar
a la mâquina con fichas.
:22:28
- Tramposos.
- La romperé.
:22:30
Ten cuidado.
:22:35
- Es Soapy con los chicos.
- Estâ bien.
:22:39
¡Hola, Soapy!
:22:40
- Soapy, mira lo que conseguimos.
- Espera a ver esto.
:22:43
Es lo mâs grande que conseguí.
:22:46
- Es la cartera de un tonto.
- ¿Sí?
:22:48
- Vamos. Repârtelo. Estoy ansioso.
- ¿Qué pasa, ya te quejas?
:22:53
- ¡Denme aire! ¡Denme aire!
- ¿Cuânto tienes ahí?
:22:56
- A ver. Diez, 20, 30, 35...
- ¡Debe haber mâs de 100 ahí!
:23:01
- Cien no es nada. Hay mâs.
- ¡Esto sí que es dinero!
:23:04
"¡Esto sí que es dinero!"
:23:06
- ¡Seis partes! ¡No lo olvides, en seis!
- Tendrâs lo tuyo.
:23:09
- ¿Qué, ya te quejas?
- Vamos, vamos. Dâmela, Soapy.
:23:13
- Qué bueno.
- ¡Cielos!
:23:16
Lo dividiré a la mitad, ¿sí?
:23:19
- ¡No me dieron mi parte!
- ¡Tramposos!
:23:23
¡Manos arriba!
:23:28
Los tengo cubiertos.
:23:29
No nos haga nada,
nosotros no fuimos.
:23:31
No tuvimos nada que ver.
:23:39
- Recen, tontos.
- ¡Câlmese, señor!
:23:43
¡Câllense, ratas!
:23:45
Basta de lloriquear.
:23:51
- ¿Quién es el jefe?
- Yo.
:23:53
Ven aquí.
:23:57
Recoge el dinero y pronto.