:38:01
Deja descolgado. Si cae,
es nuestra oportunidad.
:38:04
Bueno.
:38:09
¿Tiene teléfono?
:38:10
- ¿Y mi receta?
- ¿Cuândo la dejô?
:38:12
- Ayer.
- ¿Nombre?
:38:14
- Peterson.
- Permiso. Iré a ver.
:38:19
Hola. Farmacia Nadler.
:38:21
¿Quién?
:38:22
Un momento.
:38:24
¿Es Ud. Rocky Sullivan?
:38:27
- Sí.
- Lo llaman por teléfono.
:38:37
Hola.
:38:38
Habla Rocky Sullivan.
:38:40
Aguarde en línea.
:38:43
Cayô en la trampa. Ed, sube al auto
y quédate cerca. Vamos.
:38:49
Entre al cuarto de atrâs.
Cierre la boca y los ojos.
:38:52
- Vamos. Siga.
- Sí, enseguida.
:38:58
Deme ese juguete.
:38:59
Ahora, atrâs.
:39:01
Vamos. Mâs râpido.
:39:05
Ahora, entre ahí.
:39:07
Agarre ese teléfono.
:39:45
¡Allâ, policía!
:39:48
- ¿Qué sabe Ud. De esto?
- No lo conocía.
:39:50
Pidiô una receta.
Dijo que la dejô ayer.
:39:53
Yo no recordaba.
Dijo que su nombre era Peterson.