:56:00
Now you're getting warm, Pee Wee.
:56:03
You're burning up, Pee Wee.
You're red hot.
:56:06
There you are.
:56:09
Hey, Pee Wee...
:56:11
did you brush your teeth?
:56:13
I lost my toothbrush.
:56:17
You lost your... When, Pee Wee?
:56:20
A couple of days.
:56:22
A...
:56:25
Paul, come in here.
:56:27
A couple of...
Pee Wee, I'm sorry about that.
:56:30
Now that's my fault.
:56:32
Paul, how in the world
could we let Pee Wee go...
:56:34
for two whole days without a toothbrush?
:56:40
Pee Wee, you've got to have
some more candy to make up for that.
:56:44
Paul, I want you to go right down...
:56:45
to the storeroom,
and get him a brand new toothbrush.
:56:48
And you ask the Commissioner
of his dormitory how a thing like that...
:56:51
could ever happen, 'cause he's a good boy,
and we've been neglecting him.
:56:54
He wouldn't think of coming in here
for candy if he hadn't been a good boy.
:56:57
Take care of that right away, Paul,
and make a big fuss about it. It's a shame.
:57:00
I'm awfully sorry this happened.
I'll get to the bottom of it.
:57:04
Maybe I can find my toothbrush.
:57:07
You mean, maybe someplace
you haven't looked?
:57:10
Yes, Father. It might be there.
:57:13
Pee Wee.
:57:15
You know, Pee Wee, when you don't
look at me straight in the eyes...
:57:18
I think maybe you don't like me.
:57:52
- You said 30 days, Mr. Burton?
- Right.
:57:55
The only solution you have to offer
is to turn away the boys who cannot pay...
:57:59
and take in the boys who can.