:13:00
Pero tiene mi autorización.
:13:02
¿Cómo va a comenzar?
:13:03
Primero, debo alquilar una casa.
:13:06
Sin dudas, fumigarla y limpiarla.
:13:09
Obispo, nunca olvidaré esto.
:13:13
Tiene mi bendición.
:13:17
Hola. Pensé que se había perdido.
:13:20
No. Estuve conversando con mi obispo.
:13:23
Alquilé una casa.
:13:24
- ¿Ahora alquila casas?
- Sí.
:13:27
Por supuesto, debo pagar un adelanto
y necesito algo de dinero.
:13:31
- ¿Algo de dinero? Sí.
- $100.
:13:35
¿$100?
:13:37
¿Qué garantía tiene?
:13:40
Bueno, vamos a ver.
:13:49
- ¿Quiere $100 por esto?
- Sí.
:13:54
Mire...
:13:56
puede comprar cualquiera de éstos
por 65 centavos.
:13:58
Y cualquiera es mejor que el suyo.
:14:02
Y usted quiere $100.
:14:04
Necesito el dinero desesperadamente.
:14:06
Con mercaderías como ésa,
yo lo necesito más que usted.
:14:10
¿Tiene algo más?
:14:14
Un momento.
:14:24
- Es un juguete que vale 10 centavos.
- Sí, es muy entretenido.
:14:28
No vale $100, no puedo.
:14:30
¿Tiene alguna otra garantía?
:14:35
Cada joven que se convierta en un buen
ciudadano vale $10.000 para el Estado.
:14:39
Es un hecho.
Tengo buena autoridad para eso.
:14:43
Lo siento, pero $100 por un reloj
como éste...
:14:45
y un trozo de lata con un par de bolitas...
:14:47
Muy bien, Dave.
No te culpo por rehusar mi propuesta.
:14:51
Gracias igual. Lo intentaré en otro lugar.
:14:53
Un momento.