:10:03
You're sitting on your hat.
:10:05
- I know it.
- That's silly. Get up. I'm awfully sorry.
:10:08
I couldn't be more apologetic, really.
:10:10
Well, I might have known you were here.
:10:12
I had a feeling just as I hit the floor.
:10:14
That was your hat.
:10:17
Look at it. Look.
:10:19
Yes, it's too bad, isn't it?
:10:21
Joe here was showing me a trick,
and the olive got away.
:10:24
First you drop an olive,
then I sit on my hat. It all fits perfectly.
:10:28
You can't do that trick
without dropping some of the olives.
:10:31
It takes practice.
:10:32
What, to sit on my hat?
:10:33
No, to drop an olive.
:10:36
Now, if you're going to be angry with me,
what can I do?
:10:39
Go away.
:10:41
No. I was here first.
:10:43
- Then I'll go away.
- What, you...
:11:07
Won't you just take the olive dish?
:11:09
No, it's all right.
I'll sit here. You don't mind, do you?
:11:12
- Not at all.
- This is rather difficult.
:11:14
- I guess it is.
- Goodness.
:11:15
Your face is familiar.
Haven't we met somewhere?
:11:18
Not to my knowledge.
:11:19
You're wrong. My name's Susan Vance.
:11:21
I'm Dr. Fritz Lehman.
:11:23
That's all right. You can sit down.
I don't mind at all.
:11:26
- You may have heard me lecture.
- What do you lecture about?
:11:29
I usually talk about nervous disorders.
I am a psychiatrist.
:11:33
Oh, crazy people.
:11:35
We dislike the use of that word.
:11:36
All people who behave strangely
are not insane.
:11:40
Is that so?
:11:43
Would you mind if I asked your
professional opinion about something?
:11:47
Not at all.
:11:48
What would you say about a man
who follows a girl around...
:11:51
and then when she talks to him,
he fights with her?
:11:53
Fights with her?
Is the young man your fiancé?
:11:56
No. I don't know,
I never even saw him before today.
:11:59
No, he just follows me around
and fights with me.