:21:03
J'ai vu M. Peabody.
Mais je ne I'ai pas vu.
:21:07
Enfin, je I'ai vu sans le voir.
:21:11
Je lui ai parlé,
mais je ne lui ai rien dit.
:21:14
L 'avez-vous vu, oui ou non?
:21:19
Je ne sais pas.
:21:25
On sonne à la porte.
:21:28
Je ne sais pas comment
vous expliquer.
:21:39
Avant de m 'épouser,
je veux que vous sachiez une chose.
:21:42
Je ne laisserai jamais une femme
se mêler de mes affaires.
:21:46
Bien envoyé!
:21:56
Alice! C'est la clavicule
intercostale!
:22:00
Quel merveilleux cadeau de noces!
:22:04
Je me marie cet après-midi.
:22:05
Condoléances.
:22:11
Je suis si heureux!
:22:13
Allez au Muséum.
:22:16
Je vous y rejoins.
:22:30
Ah! C'est vous?
:22:33
Je vous entends mal.
Approchez-vous du téléphone.
:22:35
Bonjour, David.
Voulez-vous un léopard?
:22:38
Un léopard? Pour quoi faire?
:22:41
Je ne sais pas. J'en ai un.
:22:43
Où I'avez-vous déniché?
:22:45
On ne déniche pas les léopards.
Mon frère me I'a envoyé du Brésil.
:22:50
Un léopard empaillé?
:22:52
On ne va pas au Brésil pour chasser
des léopards empaillés
:22:57
quand on peut en trouver
à New York.