:57:05
C'est une chouette.
:57:07
Je ne me suis pas ex ercé
depuis quelque temps.
:57:23
- Qu'est-ce que c'est?
- C'est I'écho.
:57:26
Il a été long à venir.
:57:38
C'est mieux.
:57:41
C'est curieux. Il n 'y a pas
de léopards dans le Connecticut.
:57:45
Si.
:57:47
Vous croyez?
:57:53
Reste ici, finis ton dîner.
:58:02
Au lieu de dîner tranquillement,
:58:05
ils crient comme des putois.
:58:10
Et ils disent que c'est moi
qui boit trop.
:58:20
Il faut bien reprendre des forces!
:58:25
On a le droit de boire un coup.
:58:30
Si ça continue, je vais devenir fou.