1:14:01
Je savais qu'il était apprivoisé.
1:14:03
Je I'ai caressé.
1:14:08
Il est doux comme un chat!
1:14:15
Ce sera vite fait.
Passez-moi la corde.
1:14:19
Tenez le fusil.
Nous n 'en aurons plus besoin.
1:14:23
Ne bougez pas, je m 'occupe de tout.
1:14:27
J'ai I'expérience de ces choses.
1:14:45
Vous I'avez caressé?
1:14:47
Façon de parler.
1:14:54
Je crois que vous avez menti.
1:15:08
- Vous le voyez?
- Non.
1:15:10
Nous avons dû nous perdre.
Où sommes-nous?
1:15:13
A la frontière canadienne,
sans doute.
1:15:20
Mes lunettes!
1:15:24
Oh! Elles sont cassées.
1:15:28
Aucune importance.
1:15:31
Depuis que je vous connais,
j'ai cessé d'y voir clair.
1:15:37
Vous êtes bien plus beau
sans lunettes.
1:15:40
J'ai perdu un talon.
1:15:50
J'ai grandi à la montagne.
1:15:54
Nous perdons notre temps.
1:15:57
Vous devez être fatiguée.
Allez vous coucher.