:48:03
Definitely no.
:48:11
My brother, Ned.
:48:17
I thought
you might want a little cheering up.
:48:19
Ned, how sweet of you, how really sweet.
:48:21
I'm a sweet kid. Take this back
to the orchestra leader, please.
:48:25
My brother, Ned, Mr. and Mrs. Potter.
Friends of Johnny's.
:48:27
He used to live with us.
:48:29
We've come to warn his future bride. He
never puts the cap back on the toothpaste.
:48:33
Then we'll drink a toast to Johnny.
:48:34
He needs it.
:48:36
Needs it?
:48:38
No, I'm wrong. He doesn't need it.
Johnny's doing all right.
:48:42
-What's on your mind, Ned?
-Nothing's on my mind.
:48:44
What do you mean,
"Johnny's doing all right?"
:48:46
I mean he's doing all right.
:48:48
He's having a whirl.
:48:50
His hair's slicked down and Father's seeing
that he meets the important people.
:48:54
My word,
are there important people downstairs?
:48:56
Frightfully important.
That's why I wanted to give a party up here.
:49:00
Miss Seton on New Year's Eve entertained
a group of very unimportant people.
:49:05
To our hostess.
:49:07
May I drink, too?
:49:12
Believe it or not, I've just been learning
how much it costs to keep up a yacht.
:49:16
-What's the matter?
-Father sent for me. It's about Linda.
:49:19
Everybody has begun to talk
about her not being here.
:49:22
-She's simply got to come down.
-Got to?
:49:25
Go up to the playroom
and make her come down now.
:49:27
-I'll ask her.
-Insist on it.
:49:29
I'll do what a gentleman can do
under the circumstances.
:49:50
-That's good. Was that good?
-No!
:49:53
Yeah, marvellous.
:49:54
-Unless I'm getting drunk.
-No.
:49:56
It's the first champagne
I've had since I was 4.
:49:58
Not really?