1:07:02
Magnífico.
1:07:06
Como é?
1:07:08
Bem, para começar, dá-nos vida.
1:07:13
Dá?
1:07:15
E, passado pouco tempo,
começamos a saber tudo acerca dela.
1:07:19
Não sei, sentimo-nos importantes.
1:07:24
Isso deve ser bom.
1:07:26
Pois é.
1:07:34
Pouco depois, começa o jogo.
1:07:37
Que jogo?
1:07:39
Um jogo fantástico e excitante.
1:07:44
Pensamos muito claramente,
1:07:47
mas qualquer gesto,
qualquer frase é um problema.
1:07:51
Isso torna-se interessante.
1:07:54
-Mas ficamos exaustos, não ficamos?
-Claro, mas isso também é bom.
1:07:58
Depois, não pensamos em nada.
Absolutamente nada.
1:08:02
Depois dormimos.
1:08:03
Quanto tempo consegues aguentar?
1:08:05
Muito tempo. O tempo que aguentares.
1:08:08
Ned, isso é horrível.
1:08:10
Achas? Há coisas piores.
1:08:14
Onde acabas?
1:08:15
Onde acaba toda a gente? Na morte.
1:08:18
E isso também é bom.
1:08:22
Ned, pode-se fazer isso com champanhe?
1:08:26
Porquê?
1:08:29
Que se passa, Linda?
1:08:31
Nada.
1:08:34
-Eu sei.
-Sim?
1:08:37
O Johnny.
1:08:39
Dá-me mais vinho.
1:08:41
-Está metido numa alhada, não está?
-Dá-me mais.
1:08:48
Podes contar-me, querida.
1:08:53
Amo o rapaz, Neddie.
1:08:55
Foi o que pensei.
1:08:57
Bonito, não é?
1:08:59
Bonito.