Holiday

:16:09

Divna služba.

:16:10

-Divna služba.
-Hvala.

:16:12

Razgovaraæemo
odmah Dzulija. -Da.

:16:14

Nisi mi još uvek rekla ni
jednu pametnu stvar o ovome...

:16:18

Dzoniju? On je èovek sa buduænošæu.
Radi kod Sloana i Hobsona.

:16:21

Zaista? Znam Sema
Hobsona. -Znaš?

:16:23

Zdravo Dzulija.

:16:25

Zdravo Mardzori.
Lepo izgledaš.

:16:26

Blaga, divna nedalja
Edvarde. -Upravo.

:16:28

Da li si imao malu
nezgodu Nede? -Tako kažu.

:16:31

Izgleda da nisam bio
tamo kada se desilo.

:16:33

Dobro jutro. -Dobro jutro.

:16:35

Dobro jutro.

:16:36

Pažljivo stavi
svoj šešir Nede.

:16:38

Verujem da vidim
g. Hobsona sada.

:16:40

-Idite kuæi.
-Da oèe.

:16:42

Samo polako oèe.

:16:45

Ulazna vrata ovog puta.

:16:46

Gdjica. Dzulija se još nije
vratila iz crkve, gdine.

:16:50

Prošetaæu se oko bloka.

:16:52

Oèekuju vas u sobi za
igru, gdine. -Sobi za igru?

:16:55

Gdjica Linda je tražila da
budete poslati gore èim stignete.

:16:58

Gdjica Linda.

:16:59

Soba za igru je na 4.
spratu, gdine. -Hvala.

:17:15

Hej! -Hej i tebi.

:17:17

Izgubljen sam.

:17:18

Dosta ljudi nije bilo
ovde gore. Hoæeš griz?

:17:21

Hvala.

:17:23

Kapetan Zvono me
je poslao gore.

:17:37

Ovo se sasvim razlièito.
Od ostatka kuèe, mislim.

:17:41

ovo je bila majèina ideja.

:17:42

Mislila da bi trebalo da postoji
barem jedna zabavna soba u kuæi.

:17:45

Bila je ovde gore isto koliko
i mi pre nego što je umrla.

:17:48

Misim da je to bila
neka vrsta bega za nju.

:17:50

Bila je sjajna..

:17:54

To je baš lutka.

:17:57

To je bila Dzulijina. -Jeste?

:17:59

Volela ju je.