Holiday
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
O, koliko ju je volela.
:18:03
Izgleda kao ona.
:18:06
Da li je volela i ovo takodje?
:18:07
Nemoj da kažete ništa loše o
Leopoldu. Veoma je osetljiv.

:18:11
Tvoj? -Lièi na mene.
:18:21
Ko je muzièar u
familiji? -Moj brat, Ned.

:18:26
Video sam ga jutros
kada sam stigao.

:18:27
Barem sam video
nekoga sa mamurlukom.

:18:29
To je Ned.
:18:31
Mogao je da bude
dobar muzièar.

:18:33
Šta to mislip? -Da
se otac nije umešao.

:18:36
Ko se bavio viseæim
trapezom? -Svi mi.

:18:39
I užasan naš
rodjak, Siton Kram.

:18:41
On i ja smo obièavali da se ljuljamo
na kolenima i da pljujemo jedno drugo.

:18:44
Fina dešavanja. -Sreèna sam da
kažem, sada retko nedostajem.

:18:48
Tamo smo Dzulia i ja kao deca.
:18:54
Bila je divna
èak i tad, zar ne?

:18:58
Kejs?
:19:00
Šta?
:19:01
Volim moju sestru Dzuliu
više nego išta na svetu.

:19:06
Ne krivim te, i ja isto.
:19:08
Ona je tako
slatka, ti ne znaš.

:19:10
Da, znam.
:19:11
Ona je lepa i
uzbudljiva, zar ne misliš?

:19:14
Prestani. Poèeæu
da se uzbudjujem.

:19:16
Veoma je važno da se
uda za pravu osobu.

:19:21
To je bitno za svakoga. -Ne.
To je posebno tako za Dzuliu.

:19:26
Pretpostavljam da si uvideo da si
prilièno èudna ptica u ovim krajevima?

:19:30
Kako to?
:19:31
Ne znaš muškarce koje vidimo
kao pravilo. Gde si ti bio?

:19:34
Radio sam naporno.
:19:35
Noæu? -I noæu.
:19:37
Šta je sa ovim malim izletima
do Placida? Budi iskren Kejs.

:19:40
Želiš da znaš nešto? To mi je bio
prvi odmor koji sam ikada imao.

:19:43
Ne. -Jeste.
:19:44
Onda ne radiš dugo.
-Samo od svoje desete.

:19:48
Desete? -Naravno.
:19:49
Gde?
:19:50
Bilo gde gde sam mogao.
Finansije poslednjih pet godina.

:19:55
Da li slika? Nikad
mi nije rekla.

:19:57
Ne, neæeš.
:19:59
Što, zar nije dobra?
-Nije njena, moja je.


prev.
next.