:26:03
- Briga me za Vae kletve i psovke,
- gðo Pearce.
:26:05
ali Vas moram zamoliti da ne koristite
odreðenu rijeè.
:26:08
Djevojka ju je upotrijebila u kupaonici
zato to je voda bila pretopla.
:26:12
Poèinje istim slovom kao i
rijeè kupaonica.
:26:14
Nikada u ivotu to nisam rekao,
:26:17
osim moda u trenucima izuzetnog i
opravdanog uzbuðenja.
:26:20
Ovog jutra ste je upotrebili, gospodine,
za svoje èizme,
:26:23
maslac, i kruh.
:26:25
O, to. Obièna aliteracija.
Da bih pokazao cilj.
:26:28
- Da li je to sve?
- Nije, gospodine.
:26:30
Morate voditi raèuna i o Vaem izgledu.
:26:34
Da, naravno, naravno.
To je najvanije.
:26:36
Mogu li Vas zamoliti da ne silazite
na doruèak u kuænoj hajini,
:26:40
ili da je koristite kao krpu?
:26:43
I hoæete li zapamtiti da ne stavljate
tu tavu...
:26:46
na èistu krpu?
:26:48
Nadam se da Vas nisam
uvrijedila, gospodine.
:26:50
Ne, niste.
Niste, gðo Pearce.
:26:53
- Da li je to sve?
- O, ne, gospodine.
:26:55
Zaista mislim da djevojka ne moe
ovo ponovno obuæi.
:26:59
Moe li obuæi jednu od onih kineskih
haljina koje ste donijeli iz inozemstva?
:27:03
Naravno, naravno.
to je to, zaboga?
:27:07
O, ne dirajte to.
Saèuvat æemo ga kao suvenir.
:27:14
Znate, da... ta ena ima
èudno miljenje o meni.
:27:18
Ja sam... stidljiv, druga sorta ljudi.
:27:21
A ona je i dalje uvjerena da volim
nareðivati, presuðivati i zapovijedati.
:27:25
Kako vi to objanjavate?
:27:27
- Ne znam stvarno.
- Ni ja.
:27:30
Bojim se da Vam moram reæi, gospodine,
da su nevolje veæ poèele.
:27:33
Tu je smetlar, Alfred Doolittle.
:27:36
Kae da je njegova kæer ovdje.
Ne sviða mi se kako izgleda.
:27:40
- Uvedite tog nitkova!
- Moda nije nitkov.
:27:42
Naravno da je.
:27:44
- Moda saznamo neto zanimljivo od njega.
- O djevojci?
:27:47
- Ne. O njegovom dijalektu.
- Doolittle, gospodine.