:16:00
	- Oiga, ¿no gusta sentarse?
- Gracias.
:16:08
	¿Puedo ofrecerle un chocolate?
:16:11
	- Son del tren.
- Gracias.
:16:14
	Mil doscientos dólares.
:16:17
	Gribble, no entiendo qué pasa aquí.
:16:20
	- ¿Dices que Miller se marchó?
- Eso parece, Sr. Wagner.
:16:24
	- ¿Cuándo se marchó?
- Pues, no estoy seguro.
:16:32
	Sólo quiero saber una cosa, Gribble:
:16:35
	¿Qué demonios pasa en esa cabeza tuya?
:16:38
	Ya le expliqué.
:16:40
	Su límite de crédito es 500.
:16:43
	Miller me engañó a diario mostrándome
patrocinadores, telegramas.
:16:48
	Nunca esperé que se marchara.
:16:51
	Pillo. Abusivo.
Si lo atrapo, haré que lo arresten.
:16:54
	Lo siento. Deberá pagar la diferencia
entre el límite y la pérdida.
:17:00
	Son exactamente 700.
:17:02
	- ¡Protesto, señor!
- ¡Gribble!
:17:06
	Me enviaron aquí
a echar a andar este departamento.
:17:10
	Si salgo airoso,
me espera una vicepresidencia.
:17:14
	¡Y no permitiré
que nadie me lo impida!
:17:18
	¡Subiré al cuarto 920
a asegurarme yo mismo!
:17:24
	¿Sabe? Casi olvido a qué vine.
:17:27
	Pero como Ud. Escribió la obra,
puede responderme.
:17:31
	Verá. Es que...
Pues, es sobre un actor.
:17:36
	- ¿Alguien que le gusta?
- Ay, me parece maravilloso.
:17:41
	Ah. Ya veo.
:17:43
	Es camarero aquí en el hotel.
:17:46
	Era famoso
en el Teatro de Arte de Moscú.
:17:50
	¿En el Teatro de Arte?
:17:52
	Podía ser el papá
en Saludo y despedida.
:17:55
	Es un hombre maduro, y pues,
está sintiéndose desalentado.