:15:04
Adelante.
:15:06
Ah. Está bien.
:15:09
Adiós.
:15:15
Lo siento. Creí que era el cuarto
del Sr. Miller.
:15:18
Así es. Volverá en un momento.
:15:22
¿Usted es actriz?
:15:24
No, soy la secretaria del gerente.
La Srta. Manny.
:15:28
¿ Y qué le diré al Sr. Miller?
:15:31
Pues, nada.
:15:33
Digo...
:15:35
- No, no. No es importante.
- Disculpe.
:15:39
¿Cómo dijo que se llamaba?
:15:41
Manny. Hilda Manny.
:15:44
Conocí a un Manny en Oswego.
:15:47
¿A Oscar Manny?
:15:49
Sí.
Me daba clases de piano.
:15:51
Pues, es mi tío.
:15:53
No puede ser.
¿Quién lo diría?
:16:00
- Oiga, ¿no gusta sentarse?
- Gracias.
:16:08
¿Puedo ofrecerle un chocolate?
:16:11
- Son del tren.
- Gracias.
:16:14
Mil doscientos dólares.
:16:17
Gribble, no entiendo qué pasa aquí.
:16:20
- ¿Dices que Miller se marchó?
- Eso parece, Sr. Wagner.
:16:24
- ¿Cuándo se marchó?
- Pues, no estoy seguro.
:16:32
Sólo quiero saber una cosa, Gribble:
:16:35
¿Qué demonios pasa en esa cabeza tuya?
:16:38
Ya le expliqué.
:16:40
Su límite de crédito es 500.
:16:43
Miller me engañó a diario mostrándome
patrocinadores, telegramas.
:16:48
Nunca esperé que se marchara.
:16:51
Pillo. Abusivo.
Si lo atrapo, haré que lo arresten.
:16:54
Lo siento. Deberá pagar la diferencia
entre el límite y la pérdida.