:14:01
Si no me apuro, el policía
me desalojará de la acera.
:14:06
Éste sí que es un baño muy bonito.
:14:10
Nunca había vivido en un hotel.
:14:15
- Traje a un mozo a disponer sus cosas.
- Gracias.
:14:19
Bajaré a registrarlo.
Si alguien llama, no tardo.
:14:30
¿Hola?
:14:32
¿Es la agencia de cobro
Siempre Despiertos?
:14:36
Habla Leo Davis de Oswego.
:14:41
No. Estoy viviendo aquí
en el Hotel White Way, cuarto 920.
:14:47
Sí. Así es.
:14:50
Me atrasé en los pagos
de mi máquina de escribir...
:14:54
...y se lo pasaron a usted para cobro.
:14:58
Si fuera tan amable de enviar
a alguien, con gusto saldaré la deuda.
:15:04
Adelante.
:15:06
Ah. Está bien.
:15:09
Adiós.
:15:15
Lo siento. Creí que era el cuarto
del Sr. Miller.
:15:18
Así es. Volverá en un momento.
:15:22
¿Usted es actriz?
:15:24
No, soy la secretaria del gerente.
La Srta. Manny.
:15:28
¿ Y qué le diré al Sr. Miller?
:15:31
Pues, nada.
:15:33
Digo...
:15:35
- No, no. No es importante.
- Disculpe.
:15:39
¿Cómo dijo que se llamaba?
:15:41
Manny. Hilda Manny.
:15:44
Conocí a un Manny en Oswego.
:15:47
¿A Oscar Manny?
:15:49
Sí.
Me daba clases de piano.
:15:51
Pues, es mi tío.
:15:53
No puede ser.
¿Quién lo diría?