:19:14
No entiendo esto, Gribble.
:19:17
¿Registraron a Davis sin limpiar?
:19:19
Eso dijo la recepcionista.
:19:21
Gribble, entre más me empapo,
menos parezco saber.
:19:26
Pero de algo estoy seguro:
:19:29
¡Hay algo extraño en este hotel
y yo voy a encontrarlo!
:19:33
- Si me permitiera investigar...
- ¿lnvestigar?
:19:37
¡Admites a un estafador...
:19:39
...a otras 22 personas...
:19:42
...22 personas que no encuentro!
Y ahora...
:19:52
¿Usted es el Sr. Davis?
:19:55
- ¿El Sr. Miller, tal vez?
- No. Se equivoca de nuevo.
:20:00
¡Frijoles saltarines!
¡Admitieron a otro hombre!
:20:03
- ¡Son 23!
- Debe haber un error.
:20:05
Ya lo creo.
Al final, ¿quién vive aquí?
:20:09
Yo tomaré eso.
Averiguaré qué está pasando aquí.
:20:14
Vaya. Me costó que pasara
por la puerta giratoria.
:20:18
No me digas a mí.
:20:20
¿Qué es eso?
:20:22
¿En el comedor?
Voy en camino.
:20:26
No salga de aquí, Gribble.
Debo trabajar.
:20:29
¡Ahí hay 22 personas cenando
y cargándolo a la cuenta de Miller!
:20:37
¡Frijoles saltarines!
:20:39
Está demente.
:20:43
- Creí que Gordon se marcharía.
- Ya no es el de antes.
:20:47
Un patrocinador
hizo que cambiara el plan.
:20:50
Sí, y Wagner está cobrándome
700 dólares de la cuenta de Miller.
:20:55
Bésame.
Christine trajo patrocinador.
:20:57
Patrocinador. Patrocinador.
Me hartó esa palabra.