1:07:00
Adelante.
1:07:02
Ahí está, Sr. Wagner.
Me dijeron que estaba aquí.
1:07:07
- ¿Sr. Wagner?
- No. Olvídelo.
1:07:10
¿Puede firmar este recibo?
1:07:13
- ¿Cuál recibo?
- Venga después. Estoy ocupado.
1:07:16
- El cajero rechazó su firma.
- ¿Del banco?
1:07:19
No es nada.
Vuelva por la mañana.
1:07:22
- Debo tenerla hoy.
- Él no es el Sr. Wagner. Veamos.
1:07:25
- Soy el gerente.
- ¿No es el Sr. Wagner?
1:07:28
Por eso denegó su firma.
1:07:31
- ¡Por Dios!
- A mí me sacudió igual.
1:07:34
- El cheque fue devuelto.
- Entra en su oficina un día...
1:07:38
...dice ser Wagner y firma un recibo.
El banco no acepta la firma.
1:07:43
Diga que no pudo localizar
al Sr. Wagner.
1:07:46
- Pero son órdenes precisas.
- Pues, vuelva por la mañana.
1:07:51
- Quince mil dólares.
- No entres en pánico, Joe.
1:07:55
Contrólate. Y por amor de Dios,
no le digas a Wagner.
1:08:10
Estuve reservándome mi sorpresa
hasta ahora.
1:08:13
ÉXlTO
1:08:15
Bien...
1:08:19
- ¿Qué te parece, Joe?
- ¿Qué? Ah. Me gusta.
1:08:23
Entonces, bebamos algo. Helada.
Lo mejor que hay.
1:08:28
Estoy abrumado.
1:08:30
Después de todo, es un huésped
de buen prestigio, ¿sabe?
1:08:38
Claro que aún nos debe
una pequeña cuenta, ¿no es así, Joe?
1:08:49
- ¿ Y bien?
- En cuanto acabe de vestirme.
1:08:59
¿Sabe? A pesar de mi opinión
muy personal sobre ese sujeto...