:03:01
Je n'aime pas discuter
l'estomac plein.
:03:04
C'est un scandale !
:03:06
Quoi ? Le repas ? D'accord.
:03:08
Je n'aurais pas dû t'admettre ici.
:03:11
Tu seras payé.
Je trouverai un commanditaire.
:03:15
J'ai le fromage,
il manque la poire.
:03:30
M. Wagner,
notre directeur administratif...
:03:34
est en train
de vérifier les livres !
:03:36
On l'attendait dans deux mois, non ?
:03:40
Eh oui. Quand il découvrira que
j'ai accordé un crédit de 1 .200 $...
:03:44
à un producteur à la gomme...
:03:46
qui, par-dessus le marché, est
mon beau-frère, ce sera la porte !
:03:51
En retour, moi et mes 22 acteurs,
nous t'avons concédé...
:03:56
une part de 10 % sur le spectacle.
:03:59
Tu me l'as demandé à genoux.
:04:01
Toi et Flossie,
vous m'avez forcé la main !
:04:06
Je te prie de ne pas y mêler
le nom de la femme que tu aimes...
:04:11
et qui est ma soeur,
du côté maternel.
:04:16
Salut, patron.
La répétition marche à merveille.
:04:20
La pièce est moche,
mais elle se prête aux répétitions.
:04:26
L'office, S. V. P.
:04:28
Binelli, vous ne serez plus servi.
:04:30
Alors, je vais filer à l'anglaise.
:04:33
Tu me laisseras tes bagages.
:04:36
Bon, on se débrouillera.
Binelli, mets trois de mes costumes.
:04:41
Chambre 1922. Faker ?
Donne un coup de main, on déménage.
:04:47
22 personnes qui filent
à l'anglaise, tu t'imagines ?
:04:52
Leurs notes sont à mon nom.
Si je ne suis plus là...
:04:57
ils vont se réinscrire
sous leur propre nom...
:04:59
et ça te fera 22 notes
au lieu d'une.