:30:09
Los, Dicker! Gib auf! Du siehst doch,
ich bin der bessere Schwertkämpfer.
:30:14
Ich mach dir ein Loch in den Blasebalg,
dann pfeifst du eine andere Musik!
:30:47
Bei der Jungfrau,
du bist der Beste, den ich je traf.
:30:50
Müssen wir dann weitermachen?
Wir sind jetzt quitt.
:30:53
Quitt? Du hast mir
eine halbe Hammelkeule voraus.
:30:56
- Darum. . .
- Nein, halt ein, Bruder. Genug!
:30:58
Komm, ich verspreche dir
die beste und gröBte Wildpastete,
:31:01
die du je gekostet hast.
:31:03
Rindfleisch, Schweinskopf
und Fässer voll Bier.
:31:09
Hättest du das eher gesagt,
wären wir beide jetzt nicht nass. Komm!
:31:12
- Du kommst mit?
- Jawohl!
:31:14
Ich muss dir doch
das Stehlen austreiben!
:31:19
Du bist Robin Hood, nicht wahr?
:31:21
Der heilige Gefolgsmann!
:31:24
Sei gegrüBt, zweifelnder Bruder!
:31:28
- Robin!
- Ja?
:31:29
Euer Name passt, Bruder Tuck!
:31:30
Man bräuchte viele Hirsche aus
dem Wald, um diesen Wanst zu füllen.
:31:35
Und noch mehr,
um Euren leeren Kopf zu füllen!
:31:43
- Da kommt, Will!
- Was ist, Will?
:31:45
- Ich hörte. . .
- Er ist einer von uns.
:31:48
- Einer von uns?
- Er sieht aus wie 3 von uns.
:31:50
Ja, und ist so viel wert
wie 1 Dutzend!
:31:54
Na, na! Bruder Tuck, Will Scarlett.
Was ist geschehen, Will?
:31:57
Sir Guy von Gisbourne
macht hier heute Nacht Rast.