:31:01
die du je gekostet hast.
:31:03
Rindfleisch, Schweinskopf
und Fässer voll Bier.
:31:09
Hättest du das eher gesagt,
wären wir beide jetzt nicht nass. Komm!
:31:12
- Du kommst mit?
- Jawohl!
:31:14
Ich muss dir doch
das Stehlen austreiben!
:31:19
Du bist Robin Hood, nicht wahr?
:31:21
Der heilige Gefolgsmann!
:31:24
Sei gegrüBt, zweifelnder Bruder!
:31:28
- Robin!
- Ja?
:31:29
Euer Name passt, Bruder Tuck!
:31:30
Man bräuchte viele Hirsche aus
dem Wald, um diesen Wanst zu füllen.
:31:35
Und noch mehr,
um Euren leeren Kopf zu füllen!
:31:43
- Da kommt, Will!
- Was ist, Will?
:31:45
- Ich hörte. . .
- Er ist einer von uns.
:31:48
- Einer von uns?
- Er sieht aus wie 3 von uns.
:31:50
Ja, und ist so viel wert
wie 1 Dutzend!
:31:54
Na, na! Bruder Tuck, Will Scarlett.
Was ist geschehen, Will?
:31:57
Sir Guy von Gisbourne
macht hier heute Nacht Rast.
:32:00
- Mit dem Geld?
- Ein Vermögen!
:32:02
- Wann reitet er in den Wald?
- Morgen.
:32:04
Bruder, wir verschieben das Essen,
morgen gibt's dafür doppelt so viel!
:32:08
Zurück ins Lager, Männer!
Da, still deinen Hunger damit.
:32:26
- Bereit, Männer?
- Ja!
:32:53
- Siehst du sie?
- Noch nicht.
:32:57
Ist alles bereit?
:32:59
Sie werden denken, sie reiten
in ein verflixtes Hornissennest.