1:25:01
Männer, wir müssen Richard finden.
Wir müssen ihn in Sicherheit bringen.
1:25:05
Little John,
nimm dir Männer mit und such ihn!
1:25:08
Bruder Tuck, in die Stadt! Will,
durchsuche die Gasthäuser und Hütten.
1:25:11
Ruht nicht, ehe ihr ihn gefunden habt!
Verstanden?
1:25:14
Ihr braucht Richard nicht zu suchen,
Robin.
1:25:17
- Er ist in Englands besten Händen.
- Was meint lhr? Wo ist er?
1:25:22
Hier!
1:25:30
Sire!
1:25:43
Alle diese Leute hier
blieben mir treu.
1:25:46
Erhebt Euch, Sir Robin.
1:25:49
Erhebt Euch, Männer von Sherwood.
1:25:52
Prinz John will, dass der Bischof
vom Schwarzen Kanon,
1:25:54
ihn in Nottingham zum König krönt.
1:25:57
- Woher weiBt du das?
- Lady Marian hat es mitgehört.
1:25:59
Sie wurde wegen Verrats verhaftet.
1:26:01
Sie wird enthauptet,
weil sie uns warnte.
1:26:04
Er wagt nicht,
mein Mündel zu töten.
1:26:06
Ihr unterschätzt ihn.
1:26:07
Um sie und den Thron zu retten,
müssen wir handeln!
1:26:09
Schloss Nottingham angreifen?
1:26:11
Ohne Armee ist es uneinnehmbar.
Eure Männer werden sterben.
1:26:14
Wenn der Bischof vom Schwarzen Kanon
die Zeremonie morgen abhält,
1:26:17
sollten wir ihn heute
im Kloster besuchen
1:26:20
und ihn überreden,
einen Weg zu finden.
1:26:43
Nehmt Euch zusammen! Lächelt!
1:26:47
Mehr!
1:26:49
Ihr seid sicher, dass nicht lhr
meinen Bruder gewarnt habt?
1:26:52
Nun, Sire, glaubt mir, ich. . .
1:26:54
Lächeln, Euer Gnaden!
1:26:57
Ihr schwitzt Euch das Fett
aus Eurem Wanst,
1:26:59
noch ehe der Tag zu Ende geht,
mein Pummelchen.