:22:14
La testa mi ronza come un alveare.
Come ti chiami, amico?
:22:17
- John Little. E tu?
- Robin.
:22:21
- Non Robin di Locksley?
- Si.
:22:23
- Sono felice di essermi imbattuto in te.
- E lui che è stato battuto.
:22:28
Volevo vedere di che pasta eri fatto.
E ci sono riuscito.
:22:32
- Spero che non mi serberai rancore.
- AI contrario.
:22:35
- Mi piace un uomo che puo battermi.
- Vorrei unirmi a voi.
:22:38
Lo farai. Se sai difendere un varco
come hai fatto col ponte. . .
:22:41
. . .sei uno di noi. Benvenuto.
:22:43
- Lui è Will di Gamwell.
- Già.
:22:45
- Lui non si è bagnato le piume.
- Io uso il cervello, non i muscoli.
:22:50
Avete sentito gli ordini di Robin.
State allerta e passate parola.
:22:57
"Per decreto reale,
Robin di Locksley. . .
:22:59
. . .è dichiarato fuorilegge
e condannato a morte" .
:23:01
Incontra Robin a Sherwood
alla grande quercia.
:23:04
"Chiunque lo aiuti
verrà impiccato" .
:23:06
Incontra Robin a Sherwood
alla grande quercia.
:23:09
Robin a Sherwood.
:23:12
Alla grande quercia.
:23:13
Robin a Sherwood.
:23:15
Robin. Alla grande quercia.
:23:20
Alla grande quercia.
:23:24
Vi ho riuniti qui come inglesi liberi,
fedeli al nostro re.
:23:28
Quando lui regnava
vivevamo in pace.
:23:30
Ma da quando il principe John
è reggente. . .
:23:32
. . .Guy di Gisbourne e i suoi traditori
hanno ucciso e razziato.
:23:36
Avete tutti sofferto per la loro crudeltà.
Tagliano orecchie, picchiano. . .
:23:39
. . .accecano con ferri bollenti,
bruciano le nostre case. . .
:23:42
. . .maltrattano le nostre donne.
E ora di farla finita!
:23:45
- Robin ha ragione.
- Si!
:23:48
Questa foresta è ampia.
:23:50
Puo offrire riparo, abiti e cibo
a uomini determinati. . .
:23:53
. . .bravi spadaccini, arcieri,
combattenti!
:23:55
Uomini, se siete disposti a lottare per
la nostra gente, vi voglio. Siete con me?