1:11:07
Ide depressa, querido.
1:11:11
- Adeus, minha querida.
- Adeus.
1:11:29
- Adeus, meu amor.
- Adeus.
1:11:49
Taverna
Kent Road
1:12:01
- Vindes de longe, senhores?
- Sim, de muito longe.
1:12:05
Desculpai não poder dar-vos
melhor comida.
1:12:09
- Resta-nos pouco, agora.
- Isto basta.
1:12:13
A estalagem de Luton
estava bem fornecida.
1:12:17
É uma estalagem normanda.
1:12:23
Que ultraje!
Vou queixar-me ao Príncipe João!
1:12:26
Terei as orelhas do patife!
Ousou roubar-me!
1:12:30
Despojar-me de minhas jóias!
1:12:32
Ao que chegou a nação!
1:12:34
Já nem um sacerdote viaja
em segurança pela floresta!
1:12:36
- Quem é?
- O Bispo de Black Canons.
1:12:40
- Desejais seguir após o jantar?
- Não chego à abadia hoje.
1:12:43
Fico cá. Trata dos cavalos.
1:12:45
- Traz comida!
- Sim!
1:12:48
Já não é seguro viajar.
Há assaltantes a cada curva!
1:12:51
- Que aconteceu?
- Roubaram-nos, já disse.
1:12:54
Nem nos pudemos defender.
Emboscaram-nos.
1:12:58
- Quem?
- Robin dos Bosques, claro!