Another Thin Man
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
than any man in this country.
:27:03
But he didn't know
the first word about finance. I did.

:27:06
So, if I'm a crook
and Nora's father's an honest man...

:27:09
why should I give him a share
of any crooked deal I put over?

:27:12
I don't get it,
but I know you've said something nice.

:27:15
- Thank you.
- Come on, you big flatfoot.

:27:17
- Good night, Colonel.
- Good night.

:27:19
And don't let me hear anymore
about paying Church.

:27:21
I've slaved for that money of yours...
:27:23
and I feel about it
just as if it were my own.

:27:29
His own?
:27:30
You're suspicious of everything.
:27:32
I'd hate to wake up some morning...
:27:34
and find the fortune
I'd married you for is gone.

:27:36
Stop talking that way.
:27:37
Of course, I can always earn a good living
as a detective.

:27:40
But what worries me is
what are you and Nickie going to live on?

:27:48
- You needn't wait up any longer, Dorothy.
- Thank you, madam.

:27:55
Good night.
:27:57
Good night, sir.
:28:01
She wouldn't be a bad looker
if she took her specs off.

:28:03
- I'll speak to her.
- Don't get her hopes up.

:28:06
- Nickie in there?
- No, I'm keeping him in here tonight.

:28:09
- In here?
- Yes, I wanted to be sure he was safe.

:28:12
- Where is he?
- In the bureau drawer.

:28:16
In the bureau?
:28:18
Well, that's fair enough.
:28:20
He loves it, he went right to sleep.
:28:22
I hope it doesn't get to be a habit.
:28:24
It'll be a little inconvenient
when he grows up.

:28:26
Hey, you didn't put my things
underneath there?

:28:30
No, they're in that chest.
:28:33
I may be a little prejudiced,
but I think he's all right.

:28:37
Asta, just a minute.
:28:43
There you are.
:28:51
My, it's stuffy in here.
Open the windows, Dum-Dum.

:28:54
- What time is it?
- Five minutes to 11:00.

:28:57
You've got to go right away, don't you?
:28:59
I've got a few minutes.

prev.
next.