:51:01
The doctor gave you something
to make you sleep.
:51:04
6:00? Have you been here all that time?
:51:06
I didn't want you to be alone
when you woke up.
:51:09
You're so good to me.
:51:10
Why shouldn't I be good
to my own flesh and blood?
:51:14
Forgive me. I didn't mean ever to tell you.
:51:17
It just slipped out.
:51:20
- I don't understand.
- Don't hate me.
:51:22
Please, don't hate me.
I couldn't bear it if you did.
:51:26
I am your mother, but I don't ask anything.
Only to be allowed to stay near you.
:51:29
We heard you talking so we knew
you were awake.
:51:32
- Are you all right, Lois?
- Why, yes.
:51:36
What's the matter, Lois? You look upset.
:51:38
It's nothing. It's just that I'm so all at sea
with Father and Dudley gone.
:51:43
- To go on, deciding things all alone...
- You won't be alone long.
:51:47
Wait till the news of your $5 million
hits the front pages.
:51:49
You'll find you've got relatives
all over the world.
:51:52
Look, Lois.
:51:53
I haven't much to offer you,
and I don't ask anything in return.
:51:57
But whatever happens,
or wherever you are...
:51:59
you can always know I'm standing by.
:52:02
Freddie, dear, you're so sweet.
:52:07
Mr. Charles. Mr. Van Slack's
in your room, waiting for you.
:52:10
Thank you.
:52:11
- Mommy, I'll see you later.
- What do you mean, later?
:52:15
- I got rid of all those reporters.
- What did you tell them?
:52:18
- I told them we were out of Scotch.
- What a gruesome thought.
:52:23
- Hello.
- Hiya, Charles.
:52:25
I don't like to disturb you...
:52:28
but the fact is we seem to work
quite well together.
:52:32
And I thought perhaps you might
reconsider and come back on the case.
:52:37
Come back on the case?
I've never been out of it. What's up?
:52:40
The New York Police found the woman
who was with Church.
:52:43
I'm on my way up there now.
Would you care to come along?
:52:46
- Sure.
- I'll get my hat.
:52:49
I've been trying to trace that nurse,
Dorothy Waters.
:52:52
We have some fingerprints from
the references she gave to Mrs. Charles.
:52:56
They're checking them now.
:52:57
How about that license number?
:52:59
That car belongs to a man
by the name of Vogel.