1:14:15
UN GRAN AMOR - Helen se enamora
1:14:34
Muy bien, súbalas.
1:14:37
Dése la vuelta, gracioso.
1:14:41
- Enciende la radio.
- Vale.
1:14:43
¿Sus últimas palabras?
Piénselas mientras se calienta la radio.
1:14:46
Gracias.
1:14:47
¿Cuál es su programa favorito?
Puede elegir.
1:14:50
Me gusta bastante El profesor pregunta.
1:14:53
Pero no hace mucho ruido.
1:14:54
Este mismo programa nos viene bien.
1:14:56
Si os movéis alguno de los dos,
os vuelo por la mitad.
1:15:00
Tirad las armas y manos arriba.
1:15:03
Gracias, teniente.
1:15:05
Menos mal que me llamó
para que le siguiera, ¿no?
1:15:08
Sí, ¿verdad?
1:15:09
No deberíais usar las salidas de incendios
si no hay fuego.
1:15:13
Vendrá a la comisaría con nosotros,
¿verdad, Sr. Charles?
1:15:16
No, no puedo. Me espera una dama.
1:15:20
¿ Una dama? ¿De verdad?
1:15:22
¿Sorprendido?
1:15:23
Siempre pensé que usted y su esposa
eran la pareja ideal.
1:15:28
Sí, pero...
1:15:33
Ya sabe cómo son las cosas, teniente.
1:15:36
Claro.
1:15:38
- ¿Tiene idea de quiénes son estos gorilas?
- No lo sé.
1:15:40
Ya se enterará, jefe. Somos muchos.
1:15:43
¡Cierra la boca! Venga, Flynn, llévatelos.
1:15:45
Un momento. ¿Le importaría llevárselos...
1:15:48
por donde entraron?
No quiero que se alarme la dama.
1:15:52
Por supuesto.
Vamos, Flynn. Por la ventana.
1:15:56
Nada estropea tanto
un encuentro romántico...
1:15:59
como la aparición de la ley.