1:29:02
Sabía que el plan de Church era bueno,
pero no tanto.
1:29:05
Era un genio.
1:29:07
Voy a enseñarles qué más planeó.
1:29:08
Un momento.
Olvidemos a Church. Está muerto.
1:29:12
- Nos interesa el asesino.
- Sí, iba a hablar de eso.
1:29:15
- ¿O sea que sabe quién es?
- Con bastante claridad,
1:29:17
y si este truco funciona, estaré seguro.
1:29:21
Supongamos que éste
es el cuarto de MacFay y su cama.
1:29:24
Pondremos las cosas
como estaban la noche del asesinato.
1:29:27
Había un periódico en el suelo.
Corríjame si me equivoco.
1:29:30
- Aquí está el periódico.
- Vamos a ver.
1:29:32
- Había algunos libros.
- Yo los traigo, Nickie.
1:29:35
- Gracias, mamá. Y un vaso de agua.
- Iré a por él.
1:29:38
No, Sra. Bellam, quédese.
Lo traerá uno de los muchachos.
1:29:41
- Freddie, ¿puede ponerse aquí?
- Claro.
1:29:43
Y obsérvelo todo con mucho cuidado.
1:29:46
- ¿ Una lámpara?
- La traigo yo.
1:29:48
Recuerdo que el cable
estaba arrancado de la lámpara.
1:29:52
Veamos.
1:29:57
- Olvida la pistola.
- Sí, tengo aquí la mía.
1:30:09
Ya está. Ahora, ¿me das los libros, mamá?
1:30:12
Este truco debería funcionar,
lo planeó Church.
1:30:15
Y Church era ingeniero. Todo listo.
1:30:18
- Déme ahora el periódico.
- Aquí lo tiene.
1:30:22
Gracias. Bastará con una página.
1:30:24
Sólo había una hoja mojada, ¿verdad?
1:30:27
Sí.
1:30:32
El papel sirve como aislante.
1:30:34
Voy a poner este trocito
entre el cable pelado...
1:30:38
y la parte metálica de la pistola.
1:30:40
Ahora el agua, por favor.
1:30:42
- ¿Lo estás viendo bien, Freddie?
- Sí.
1:30:45
De aquí puedes sacar tu final.
1:30:48
Ahora pongo un poco de agua
en esta muesca.
1:30:50
Y esto es todo. ¿Le importa enchufarlo?
1:30:54
Gracias.
1:30:58
Pasan doce minutos de la hora.