:29:01
¡Es imposible!
:29:03
Alguien lo tomó.
:29:04
Trata de no ser tan tonto.
:29:07
Solamente los familiares estamos
aquí dentro.
:29:09
Pareciera que aquí hay alguien
que cree ser muy gracioso.
:29:12
-¿Eres tú, Augustus?
-¿ Yo? No, para nada. Lo juro.
:29:16
-¿Tú, John?
-No, tía Pat.
:29:18
-¿Digby?
-Claro que no.
:29:21
-¿Beau?
-Yo no agarré el Agua Azul.
:29:25
-Seguro que no...
-No, tía.
:29:28
Me temo que alguien está mintiendo.
:29:30
Devuélvelo, John.
:29:31
Dije que no lo agarré.
Mejor que tú lo devuelvas.
:29:33
La gracia de la broma ya pasó.
Ya es de mal gusto seguir con eso.
:29:37
Creo que estarán de acuerdo.
:29:38
Quizás a nuestro humorista no le importe
devolver el Agua Azul como lo tomó...
:29:42
en la oscuridad.
:29:43
Apaga las luces, lsobel.
:29:56
Enciéndelas, lsobel.
:29:59
-lntentaba atrapar al ladrón.
-Yo también.
:30:01
Le dimos una oportunidad
a quien se lo haya llevado.
:30:04
No quiero un escándalo en Brandon Abbas.
:30:06
Dejaré la caja sobre la mesa
hasta mañana por la mañana.
:30:13
Si para entonces el Agua Azul no aparece...
:30:16
por supuesto que llamaré a la policía.
:30:18
Buenas noches.
:30:24
¿Hay un mago entre nosotros?
:30:26
¿ O Brandon Abbas está embrujado?
:30:29
Bien, tenemos a Augustus.
:30:31
-¿ Y qué hay de ti?
-Por favor, no discutan.
:30:33
Alguien está bromeando.
:30:34
No se bromea con $30.000.
:30:36
Pero esto es horrible.
:30:38
-Debe ser una broma.
-Ve a la cama, lsobel.
:30:42
Sabemos que tú no fuiste.
:30:52
Gussie...
:30:55
odio tener que hacer esto...
:30:57
pero es necesario.
:30:59
¡Espera un momento!