:43:00
Bajo o grande
compartimos el mismo destino
:43:04
Ningún Legionario cuenta su historia
:43:08
Por Francia
:43:24
Suena peor que una batalla.
:43:26
Y la arman todas las noches.
:43:27
Verás cuando Hank se enrole.
Sonará como una masacre.
:43:31
Sólo necesito un par de noches
para afinar la voz.
:43:55
Escucha, Beau.
:43:57
-No podemos hablar aquí.
-¿Hablar?
:44:00
-No podemos siquiera dormir.
-Tomemos las sábanas y durmamos afuera.
:44:05
¿ Crees que el guardia nos agarrará?
:44:08
Sigámosle la corriente al niño.
:44:13
Éste no es lugar para ladrones de joyas
de clase.
:44:22
¡Buenas noches, caballeros!
:44:26
¿No se quedan para el concierto?
:44:36
Escucha, debemos trazar una línea...
:44:39
y tú no dormirás junto a nosotros.
:44:42
¿Escuchaste lo que dijo ese John?
:44:45
Que este hombre no se acerque
a nuestro tocador.
:44:49
¡Son ladrones de joyas!
:44:51
¿ Y qué esperas encontrar
en la Legión, banqueros?