:17:00
Je présume que Sir Hector se fera du souci
à son retour ?
:17:04
II faudrait qu'iI en ait pour revenir.
:17:06
Justement, je pourrais voir
Ie fabuIeux saphir de Sir Hector ?
:17:10
Sa Iégende Ie précède dans Ie monde entier.
:17:12
NatureIIement.
:17:18
J'ai Iu ça dans un Iivre, queIque part.
:17:20
Vous Iisez des récits d'aventure
dans Ia Légion étrangère ?
:17:24
C'est de mieux en mieux.
:17:26
L'endroit est appeIé Ie Refuge des prêtres.
:17:28
À I'époque d'OIiver CromweII,
:17:30
Ies Brandon Ies cachaient Ià.
:17:56
II est ébIouissant.
:17:59
C'est I'iIIustre ancêtre de tous Ies saphirs.
:18:02
C'est Ia seuIe chose que chérisse Sir Hector.
:18:05
II a perdu tout Ie reste au jeu,
à part cette propriété.
:18:08
N'a-t-iI pas une histoire funeste ?
II porterait maIheur à son propriétaire.
:18:12
MaIheur ? Vous ne pourriez
convaincre un Brandon
:18:15
qu'une fortune de 30 000 Iivres
constitue un maIheur.
:18:36
Nous ne sortirons pas aujourd'hui.
:18:38
Trouvons un jeu.
:18:39
À quoi pourrait-on jouer, Beau ?
:18:43
Jouons au roi Arthur
et aux chevaIiers de Ia TabIe ronde.
:18:47
Et comment ceIa se joue-t-iI ?
:18:49
Je suis Ie roi Arthur.
Vous me vêtez de cette armure...
:18:52
Tante Pat n'aimerait pas ça.
:18:54
Je Iui dirai que c'était mon idée.
:18:57
Digby, vous êtes Sir LanceIot.