:36:01
Et Digby ne vouIait pas
qu'iI soit seuI coupabIe.
:36:04
J'aurais dû prévoir
ce que ferait Digby hier soir.
:36:08
Qu'aIIez-vous faire ?
:36:10
Ne Ie devinez-vous pas ?
:36:16
Un des frères Geste
doit vous donner un baiser d'adieu.
:36:28
Je suis amoureux de vous
depuis très Iongtemps.
:36:32
Je ne savais pas comment vous Ie dire.
:36:35
Maintenant que je sais...
:36:39
II est trop tard.
:36:40
II n'est pas trop tard.
:36:43
- Je ne peux vous demander de m'attendre.
- Oui, vous Ie pouvez.
:36:50
Au revoir, IsobeI.
:36:56
John, je peux vous poser une question
idiote ? Ce sera Ia dernière fois.
:37:01
Je connais Ia réponse,
:37:03
mais je veux vous I'entendre dire.
:37:05
Très bien.
:37:07
Avez-vous pris I'Azur Iimpide ?
:37:10
Si j'avais voIé queIque chose
de Brandon Abbas,
:37:13
c'eut été vous.
:37:19
SAIDA...
POSTE DE TRIAGE DES FORTS
:37:31
Division, haIte !
:37:40
À droite !
:37:45
Garde-à-vous !
:37:57
Compagnie, garde-à-vous !