:39:04
Un de mes compatriotes.
De retour dans nos rangs, Rasinoff ?
:39:08
Oui, sergent.
:39:11
Vous devez être aussi fou que fourbe.
:39:27
La discipIine constitue Ia force d'une armée.
:39:29
Les supérieurs doivent obtenir
de Ieurs subordonnés
:39:32
une obéissance immédiate sans discussion.
:39:36
La discipIine sera rigoureuse
mais paterneIIe.
:39:41
II faut user de psychoIogie
pour mener des hommes.
:39:45
Des questions sur Ies règIements ?
:39:47
Je suis Ie sergent Markoff.
:39:50
Je ferai des soIdats de vous, racaiIIe,
:39:53
et je ne prendrai pas de gants bIancs.
Je n'ai jamais vu pareiIs vauriens.
:39:58
II est de mon devoir
:40:00
de vous empêcher de faire honte
à notre régiment.
:40:02
Je vous en empêcherai,
:40:04
même s'iI faut en tuer Ia moitié au travaiI.
:40:06
Je ferai de I'autre moitié des soIdats.
:40:09
Je vous Ie promets.
:40:11
CaporaI, emmenez-Ies à Ia caserne.
:40:13
Oui, sergent. À gauche ! Suivez-moi.
:40:18
En avant, marche !
:40:22
Markoff !
:40:32
J'ai été témoin
de votre petit numéro, Markoff,
:40:35
et ça ne me pIaît pas.
:40:36
II faut se montrer strict envers des vauriens.
:40:38
Des hommes ! IIs ont des droits
inscrits dans Ies règIements.
:40:42
Je respecterai Ies règIements, Iieutenant.
:40:45
Vous êtes un bon soIdat,
mais un bon sergent, j'en doute.
:40:49
Si vous n'êtes pas à Ia hauteur,
vous serez chassé.
:40:51
Si vous vous égarez, je vous détruirai.
:40:55
Ce sera tout.
:40:59
Markoff sera notre sergent
à partir de maintenant ?