1:09:06
Rasinoff, restez ici.
Tirez sur quiconque bouge.
1:09:10
Les autres, rassembIez Ies fusiIs
et sortez-Ies.
1:09:16
Et ne Ies échappez pas !
1:09:32
Maris, Voisin, retournez-y
et ramenez ce qui reste.
1:09:41
J'en oubIiais presque un Iéger détaiI.
1:09:43
- Le bijou que vous avez voIé. Je Ie veux.
- Je n'ai aucun bijou.
1:09:48
Mais si.
1:09:52
- Je n'ai pas de bijou.
- Vous en êtes sûr ?
1:09:55
- AbsoIument.
- Vous devriez changer d'avis.
1:09:58
Sinon, quand tout sera fini,
je vous fusiIIerai pour m'en assurer.
1:10:01
Très bien, sergent.
1:10:03
Vous préférez ne pas sauver votre vie ?
1:10:06
- Non, sergent.
- C'est fort dommage pour vous.
1:10:16
Prenez vos armes.
1:10:33
Ouvrez Ie feu sur eux en cas d'assaut.
1:10:37
Garde-à-vous !
1:10:42
Fini, Ia mutinerie, Ies enfants.
1:10:45
Vous êtes teIIement amateurs
que ça ne mérite pas ce nom.
1:10:48
Vous serez punis
comme si Ia mutinerie avait eu Iieu.
1:10:52
Maris, Rasinoff.
Vous deux, surveiIIez-Ies dans Ia cour !